Kaito, ayo kita main puzzle.
Kenapa? Bukankah kau akan menyelamatkanku?
Aku bisa melihatnya, Kaito.
Aku bisa melihat waktu puzzle kita.
Kenapa? Kenapa Itou Nonoha ada dalam masa depanku bersama Kaito?
Kau yakin dia bilang begitu?
Benar. Pinochle bilang kalau Freecell berpesan akan menungguku di Puzzle Dewa.
Aku benar-benar kaget.
Tak kusangka Puzzle Dewa akan disebut lagi sekarang.
Pythagoras dan Jin juga bertarung di Puzzle Dewa, 'kan?
Memang, tapi puzzle-nya hancur setelah pertarungan mereka usai.
Bahkan POG sekalipun tidak tahu kalau ada Puzzle Dewa lainnya.
Bagaimana sekarang?
Puzzle Dewa adalah puzzle yang hanya bisa diselesaikan oleh dua Phi Brain yang saling bertarung sampai mati.
Tapi aku bukan Phi Brain.
Belum.
Menurutmu kenapa Freecell mengambil Cincin Final dari Klondike?
Dia sudah punya cincin dengan kekuatan yang sama.
Alasan yang terpikirkan hanya...
Kaito!
Rook, kau bisa menemukan Freecell lewat jaringan POG?
Kau akan pergi?
Ya.
Sekalipun lawanmu itu monster?
Kau kalah melawan Klondike, dan dia mengalahkan Klondike dalam sekejap!
Aku harus memenuhi janjiku...
...untuk bermain puzzle dengannya.
Dan aku akan menyelamatkannya!
Aku tak menduga rencana Klondike akan hancur berantakan seperti ini.
Aku sangat menghargai bantuan kalian.
Ayo pulang. Kita perlu istirahat.
Terima kasih.
Ada apa, Pinochle?
Memikirkan Freecell?
Waktu Freecell lepas kendali, dia terdengar seperti sedang menjerit bagiku.
Sangat menyedihkan...
Kaito...
Freecell?!
Kaito, ayo duel puzzle!
Kenapa? Bukankah kau akan menyelamatkanku?
Aku bisa melihatnya, Kaito.
Aku bisa melihat waktu puzzle kita.
Mimpi, ya...
Masa depan lagi...
Jam berapa sekarang?
Apa?!
Freecell, apa lagi yang kaurencanakan?!
Nona Itou Nonoha ada pada kami sekarang.
Bersama dengan Tuan Freecell, kami menunggu kedatangan Tuan Daimon Kaito.
Lokasinya ada di...
Memang ada bangunan besar misterius di lokasi yang mereka tunjukkan.
Pemiliknya kemungkinan adalah Yayasan Lowenherz.
Pelacak pada Nonoha juga ada di lokasi itu!
Sepertinya tidak salah lagi.
Kaito, kita masih belum tahu apa yang diinginkan musuh.
Kami akan terus menyelidikinya, kau jangan sampai lengah.
Aku tahu. Terima kasih, ya.
Mengambil sandera bukan cara kesatria.
Awas saja kalau Nonoha terluka.
Kaito akan tetap memenuhi janjinya sekalipun mereka tidak mengambil sandera.
Dia juga tahu itu, 'kan?
Ada sesuatu yang membuatku cemas.
Apa benar Nonoha hanya jadi sandera?
Apa maksudmu?
Aku belum punya bukti untuk itu...
Pokoknya, kita harus menemui Freecell untuk mencari tahu soal itu.
Silakan.
Silakan apanya?! Jangan basa-basi!
Apa maksud Anda?
Aku datang karena dia bilang ada yang mau dibicarakan.
Tapi apa-apaan ini? Di mana kita sebenarnya?
Kita ada di Himalaya.
Hi.... Hi-Hilamaya?
Himalaya.
Yang benar saja, kenapa kita harus bicara di Hilam—
Yah, memang sudah aneh waktu aku dijemput dengan pesawat, sih...
Aku tidak pernah minta ini, Whist.
Maafkan saya.
Tapi, untuk benar-benar memulai permainannya...
Terserahlah.
Aku juga agak penasaran dengan wanita ini.
Jadi, apa lagi yang kaurencanakan sekarang?
Jangan berprasangka buruk begitu.
Teh buatan Whist sangat enak, lho.
Minumlah sebelum dingin.
Kita belum pernah bertemu lagi sejak menyelamatkan Kaito bersama, 'kan.
Wah, beneran enak!
Tentu.
Aku sudah melihat masa depan.
Bukan hanya Kaito, tapi kau juga ada di sana.
Kenapa?
Bagaimana aku bisa tahu?
Yang kutahu, kau sama sekali tidak mengerti soal Kaito.
Aku tidak mengerti?
Kau tidak perlu memakai sandera supaya dia mau memenuhi janjinya.
Kaito dan janjinya?
Siapa yang peduli tentang itu?
Kami berdua memang sudah ditakdirkan untuk datang ke sini.
Tapi kami peduli!
Kaito bilang dia pasti akan memenuhi janjinya.
Yang benar?
Kau yakin?
Kaito bilang begitu?
Hah?
Begitu, ya...
Kaito akan memenuhi janjinya padaku.
Kenapa kau ini?
Tadi kaubilang sudah tidak peduli lagi pada janjinya.
Ah, benar juga.
Ini.
Kukembalikan.
Kau harus tetap menyimpan barang peninggalan ibumu.
Lagi-lagi...
Kau lagi-lagi membuatku mengingat hal yang ingin kulupakan.
Waktu itu juga...
Nonoha, bertahanlah...
Kau tahu, ini sebenarnya adalah puzzle.
Tapi aku tidak pernah berhasil menyelesaikannya.
Aneh, sekarangpun aku masih tetap tidak bisa.
Aku ingin minta tolong Kaito menyelesaikannya.
Aku ingin menyelesaikan puzzle ini untuk membahagiakan Mama.
Tapi itu sudah tidak penting lagi.
Baik janjinya maupun Mama...
Solitaire...
Dia ibumu, 'kan?
Dari mana kau tahu nama Mama?
Ibumu, Solitaire,
adalah korban pertama dari cincin tiruan.
Aku sangat menderita.
Kebahagiaan yang begitu cerah layaknya sinar matahari...
...sekaligus kebencian segelap liang kubur.
Kedua perasaan itu bagai gelombang badai yang terus mengepung hatiku.
Aku mencintai Freecell, tapi di saat bersamaan, aku juga membencinya.
Kenapa?
Kenapa aku tidak bisa tersenyum pada anakku sendiri?
Itulah isi buku harian yang ditemukan di rumah lamamu.
Itulah kenyataannya.
Hatinya telah dikacaukan oleh cincin itu.
Dia menderita karena kepribadian gandanya sebagai ibu yang baik dan juga jahat.
Kau mengerti, 'kan?
Sebenarnya ibumu mencintaimu!
Oh, benarkah...?
Hanya itu reaksimu? Harusnya ini kenyataan yang mengejutkan, bukan?
Kau tidak merasa senang sedikitpun?
Tahu tentang masa lalunya tidak akan mengubah kenyataan kalau aku membencinya.
Makanya kubilang, sebenarnya ibumu itu baik, dan semua itu salah cincinnya!
Kau sangat luar biasa, ya.
Hah?
Kau bisa mengingat isi buku hariannya hanya dengan sekali baca, 'kan?
Lalu apa lagi yang tertulis di sana?
Aku mengerti.
Tidak apa-apa. Bukakan gerbangnya.
Anu...
Ya?
Maaf, aku boleh minta pulpen dan kertas?
Ini.
Wah, itu puzzle yang dibuatkan Mama waktu aku kecil!
Rasanya jadi kangen.
Ah, ini jawabannya begini.
Kenapa dia tersenyum bahagia begitu?
Itu puzzle buatan ibu yang dia benci.
Tempatnya besar juga.
Ini pasti laboratorium penelitian rahasia milik yayasan mereka.
Kau bisa menemukan sinyal Nonoha, 'kan?
Ya. Kita semakin dekat dengan pelacaknya.
Kalau terlalu mudah begini, perasaanku jadi tidak enak.
Dia mencintai sekaligus membenci ibunya.
Dia tidak peduli pada janji Kaito,
tapi merasa senang kalau Kaito menepatinya.
Dua perasaan yang saling bertentangan...
Dia terjebak dalam dunia miliknya sendiri, terkekang oleh perasaannya.
Dia tidak bisa lepas dari sana.
Itu semua gara-gara Cincin Orpheus.
Freecell, cepat lepaskan cincin itu!
Kau tidak perlu lagi memakainya!
Selesai!
Kau paham tidak, sih? Ibumu juga menderita akibat kontradiksi yang sama!
Eh, kenapa?
Aku baru sadar.... Puzzle ini ternyata punya jawaban rahasia.
Kalau kauambil huruf pada bagian yang sama dan menyusunnya...
"Kau adalah harapanku."
Hei! Apa yang...?!
Bisa tolong gerai rambutmu sebentar?!
Memangnya kenapa?
Kumohon!
Kau benar-benar persis Mama.
Kau memakai liontinnya.... Kau mengingat isi buku hariannya...
Kau bisa tahu perasaan Mama yang tidak kuketahui.
Kau ini Mama-ku!
Lihatlah, Mama!
Aku akan segera main puzzle dengan Kaito.
Aku akan selalu memuja Kaito.
Aku akan jadi seperti Kaito!
Apa? Kaito pergi menemui Freecell?
Baiklah.
Benarkah itu?
Sepertinya.
Kumohon! Ayo kita ke sana juga!
memang itu rencanaku.
Tempat ini besar sekali.
Apa Freecell dan Nonoha ada di sini?
Kurasa begitu, tapi...
Kami telah menantikan kalian.
Whist!
Hoi, kampret! Di mana Nonoha?!
Cepat lepaskan dia!
Tuan Daimon Kaito, saya sudah lama mengamati Anda sampai saat ini.
Karenanya saya yakin,
Anda akan bisa bertarung seimbang melawan Tuan Freecell.
Whist, sebenarnya siapa kau ini?
Saya orang yang menginginkan terwujudnya tujuan Orde Orpheus di Bumi ini,
sama seperti Solitaire.
Dari mana kau tahu nama ibunya Freecell?
Kami berdua sama-sama mengharapkan lahirnya entitas superior yang akan memimpin umat manusia menuju kejayaan.
Klondike hanyalah alat demi mencapai tujuan itu.
Kau mau menciptakan dewa?!
Bukan. Manusia kelak akan melampaui dewa.
Siapapun yang menang di pertarungan ini...
...akan menjadi pengguna Cincin Orpheus sejati yang membebaskan umat manusia!
Mari kita mulai ritual perayaannya, demi menyambut kelahiran sang entitas super.
Nonoha!
Kaito!
Semuanya!
Kau tidak apa-apa?
Tak terluka, 'kan?
Iya, aku baik-baik saja.
Terima kasih, ya.
A-Apa dia melakukan sesuatu padamu?
Tidak juga, kok.
Kami hanya minum teh dan main puzzle bersama...
Puzzle?
Iya, puzzle yang dibuat Solitaire.
Lalu dia mulai memanggilku "Mama".
Kurasa sudah waktunya kau pergi,
Whist.
Kau tidak ada dalam masa depan yang kulihat,
dan kurasa juga tidak ada dalam penglihatan Kaito.
Tuan Freecell, saya hendak mengabdi pada siapapun yang akan memenangkan pertarungan ini.
Itu tidak perlu.
Ini adalah pertarungan suci terakhir antara aku dan Kaito.
Keberadaanmu hanya akan mengotorinya.
Tapi...
Pergi kau!
Kaito, katanya kau mau menyelamatkanku, 'kan?
Kalau begitu, coba saja menangkan permainan ini!
Ambil cincin ini dari tanganku!
Ada apa ini?
Sayangnya, kau yang sekarang takkan bisa menang.
Bagaimana kalau kita coba?
Kaito!
Tidak akan bisa mulai kalau kita belum "sama".
Ini...!
Cincin Final.
Sekarang kau juga akan mencapai Phi Brain!
Cincin Final?!
Jadi dia memang mengambilnya dari Klondike untuk ini!
Sekarang aku dan Kaito bisa menjadi dewa.
Puzzle Dewa yang kubuat akan jadi sempurna!
Hentikan, Kaito!
Kalau cincinnya juga sampai menguasaimu, siapa yang akan menyelamatkan Freecell?!
Jangan!
Kaito...
Aku tidak butuh kekuatan ini untuk bisa melawanmu!
Freecell!
Luar biasa!
Kau memang luar biasa, Kaito!
Kau lihat? Inilah Puzzle Dewa yang kubuat.
Kita mulai?
Ayo.
Mereka pergi...
Kaito...
Orang itu... bisa memaksa menolak cincinnya sendiri...
Kaito sudah tidak butuh Cincin Orpheus lagi.
Freecell berencana menyempurnakan dunianya yang terisolasi.
Kalau kekuatan mereka ternyata benar-benar imbang,
keduanya takkan pernah kembali!
Kaito, cahayamu sungguh menyilaukan!
Hanya kau orang yang bisa kukagumi.
Hanya kau yang kubutuhkan dalam kesendirianku!
Nah, waktunya memainkan puzzle!
Dalam Puzzle Dewa yang kubuat!
Berikutnya: Bebaskan Puzzle yang Tiada Akhir
Kita mulai?
Ayo mainkan!